INCM - Biblioteca Leitiana
URI permanente para esta coleção:
Navegar
Entradas recentes
- Esquisse d’une Dialectologie PortugaisePublication . Vasconcelos, José Leite de; Castro, Ivo; Castro, Ivo«A Esquisse d’une Dialectologie Portugaise (1901) é uma obra maior de Leite de Vasconcelos e, por conseguinte, da linguística portuguesa. [...] Uma nova via é iniciada com a presente edição, que é de natureza crítica e, aspiracionalmente, genética. É crítica porque regressa à forma fixada por Leite na 1.ª edição e à letra exata das adições por ele feitas no exemplar pessoal, sem traduções nem cortes; também porque corrige alguns poucos erros da 2.ª edição, escapados à vigilância de Valle Cintra, e ainda porque corrige erros que os tipógrafos parisienses deixaram na 1.ª edição, isto com recurso a peças do dossier genético.» [De pp. 5 e 12]
- Correspondência entre Bernardino Machado e Leite de VasconcelosCorrespondência entre Bernardino Machado e Leite de VasconcelosPublication . Coito, Lívia Cristina; Coito, Lívia Cristina«Bernardino Machado (1851-1944) e José Leite de Vasconcelos (1858-1941) são duas figuras proeminentes para a Ciência e Cultura portuguesa dos finais do século XIX e primeira metade do século XX. Foram colegas, correspondentes e amigos durante pelo menos 53 anos até à morte de Leite de Vasconcelos. [...] A análise da permuta epistolar entre as duas personagens revela-nos aspetos pessoais que nenhum outro tipo de texto deixa transparecer, pois o estilo epistolar geralmente é sincero, íntimo, espontâneo, facilitando-nos o melhor conhecimento do seu autor. [...] O que nos dizem estes 53 anos de correspondência? Que informações trocaram? Que projetos desenvolveram e realizaram em conjunto? O projeto maior foi, sem dúvida, a criação do Museu Etnográfico Português.» [de Introdução, p.5]
- Correspondência entre Emil Hübner e Leite de VasconcelosPublication . Marques, Pedro Miguel Correia; Marques, Pedro Miguel Correia«Emil Hübner, arqueólogo, filólogo e epigrafista alemão, foi o responsável pela organização de várias obras de epigrafia e arqueologia dedicadas à Península Ibérica, entre as quais o volume do Corpus Inscriptionum Latinarum II e o seu Supplementum. Estes livros pretenderam recolher, segundo uma metodologia científica rigorosa e crítica, todas as inscrições da Hispania. Deste modo, a sua publicação contribuiu decisivamente para o desenvolvimento da ciência epigráfica na Península Ibérica, apresentando um exaustivo repositório de inscrições, com leituras mais corretas e abalizadas cientificamente. Na produção dos volumes referidos, mas também de outros, Hübner recorreu aos investigadores locais, mantendo com eles contacto, essencialmente por via epistolar. É neste âmbito de relações científicas que se inscreve a correspondência epistolar entre Hübner e Leite de Vasconcelos. Este livro resulta da dissertação de doutoramento do autor, defendida na Universidade de Lisboa1, onde o leitor poderá observar vários temas de uma forma mais desenvolvida. [Introdução, pp.5-6]
- Correspondência entre José Leite de Vasconcelos e Rufino José CuervoPublication . Bico, Maria Inês«A presente edição teve origem num trabalho de âmbito curricular realizado, em colaboração com Cristiana Mendonça, num seminário da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa consagrado à edição de correspondências epistolares de Leite de Vasconcelos.» p.7.
- Correspondência de Joaquim de Vasconcelos para Leite de VasconcelosPublication . Kampschroer, Philipp«As cartas que aqui publicamos dão-nos conta, em primeiro lugar, de alguns momentos do percurso de Joaquim de Vasconcelos (1849-1936). A primeira delas data de 1882, pouco antes de o portuense, após ter perdido o grosso da sua fortuna familiar, ingressar na carreira docente no Liceu do Porto, e a última de 1922, quando Vasconcelos é professor da Escola de Belas-Artes da mesma cidade.» in Introdução, p.5.
- Livro de PantunsPublication . Castro, Ivo; Cardoso, Hugo C.; Baxter, Alan; Alexander, Adelaar; Gijs, Koster«Versos como estes de amor, de guerra e de moralidade foram, ao que tudo indica, escritos na ilha de Java, em malaio e num extinto crioulo de base portuguesa. Chegaram até nós preservados num manuscrito com cerca de três séculos, que aqui é publicado pela primeira vez e na íntegra. O manuscrito que pertenceu a Leite de Vasconcelos, foi recentemente encontrado no seu espólio do Museu Nacional de Arqueologia, em Lisboa.» In contracapa. Esta edição bilingue (português e inglês) proporciona a primeira leitura integral deste documento histórico, acompanhada de análise filológica, linguística, literária e histórica. Editado com o apoio do Museu Nacional de Arqueologia e do Centro de Linguística da Universidade de Lisboa. As pesquisas desenvolvidas por Ivo Castro e por Hugo C. Cardoso para a produção deste livro integram-se no plano de atividades do Centro de Linguística da Universidade de Lisboa (projeto UIDB/00214/2020, FCT). A pesquisa de Alan Baxter foi financiada pela Fundação Macau através do projeto FHM - MF/2018/35 (Oral traditions of East/ Southeast Asian Creole Portuguese communities). A pesquisa de Alexander Adelaar foi apoiada pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional “Sinophone Borderlands – Interaction at the Edges” (projeto CZ.02.1.01/0.0/0.0/16_019/0000791), Universidade Palacký (Olomouc).