Adaptação linguístico-cultural e validação do Radboud Oral Motor Inventory for Parkinson´s Disease - Saliva

Grilo, Sónia

http://hdl.handle.net/10400.26/53967

Use this identifier to reference this record.

Name:	Description:	Size:	Format:
janeiro 2024-Sonia Grilo ROMP saliva.pdf		878.08 KB	Adobe PDF	Download

Send Feedback

Authors

Grilo, Sónia

Advisor(s)

Guimarães, Isabel

Abstract(s)

Objetivo: Realizar a adaptação linguístico-cultural para o português europeu (PE) e determinar as propriedades clinimétricas da subescala da saliva do questionário Radboud Oral Motor Inventory for Parkinson’s Disease (ROMP) na pessoa com doença de Parkinson (DP). Metodologia: Estudo de natureza metodológica de adaptação linguístico-cultural do ROMP-saliva (tradução retrotradução, análise de peritos e pré-teste) e observacional, transversal para validação em pessoas com DP. Foi analisada a fidedignidade (consistência interna e teste-reteste) e validade (conteúdo, convergente e discriminante). Resultados: A adaptação linguístico-cultural PE manteve as caraterísticas de apresentação, conteúdo e de pontuação da versão original. A versão final do ROMP-PE foi aplicada a 59 pessoas com DP e 69 pessoas sem DP. A consistência interna foi de 0.954 para o total e de 0.895 para a subescala da saliva. Os coeficientes de correlação intra-classe para reprodutibilidade foram 0.998 para o ROMP total e 0.987 para a subescala saliva. A subescala-saliva correlacionou-se significativamente com escalas de sialorreia (rhô=0.775), de deglutição (0.513) e de alimentação (-0.369). Conclusão: O ROMP-PE subescala saliva evidenciou ter caraterísticas clinimétricas que permitem o seu uso clínico e na investigação pelo que se justifica a continuidade da sua validação em pessoas com doença de Parkinson em estudos futuros.