Loading...
Publication
Chinmoku-silêncio: novela gráfica baseada no filme Silence de Martin Scorcese
| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 126.76 MB | Adobe PDF |
Authors
Advisor(s)
Abstract(s)
Este projecto é uma narrativa de ficção sob a forma de banda desenhada, seguindo essencialmente os estilos de desenho típicos da cultura visual Japonesa e Americana, nomeadamente manga e graphic novel.
Esta novela gráfica consiste numa adaptação do filme Silence, de Martin Scorsese, onde é contada a história de um idealista jesuíta português que em 1637 viaja para o Japão numa tentativa de localizar o seu antigo mestre, após ter recebido a notícia de que este tinha renegado a religião católica e apostatado.
Tendo em conta os aspectos históricos desta obra, procurou-se contextualizar a mesma historicamente bem como estudar a arte namban, fenómeno artístico originado pela presença lusa em território nipónico.
Este projecto consiste, assim, num objecto de comunicação visual construído com base em referências históricas e visuais, com vista a poder ser desfrutado por um público alargado.
This project is a fictional narrative in the form of a comic book, following essentially the drawing styles typical of the Japanese and American visual cultures, namely manga and graphic novel. This graphic novel is an adaptation of the film Silence, from Martin Scorsese, which tells the story of a Portuguese Jesuit idealist who travels to Japan in 1637 in the attempt of locating his old master, after receiving the news that he had denied the catholic fatih and apostatized. Considering the historical aspects of this work, it was sought to contextualize the same historically as well as to study Namban art, an artistic phenomenon originated by the Portuguese presence in Japan. Therefore, this project consists in an object of visual communication built on historical and visual references, in order to be enjoyed by an extended audience.
This project is a fictional narrative in the form of a comic book, following essentially the drawing styles typical of the Japanese and American visual cultures, namely manga and graphic novel. This graphic novel is an adaptation of the film Silence, from Martin Scorsese, which tells the story of a Portuguese Jesuit idealist who travels to Japan in 1637 in the attempt of locating his old master, after receiving the news that he had denied the catholic fatih and apostatized. Considering the historical aspects of this work, it was sought to contextualize the same historically as well as to study Namban art, an artistic phenomenon originated by the Portuguese presence in Japan. Therefore, this project consists in an object of visual communication built on historical and visual references, in order to be enjoyed by an extended audience.
Description
Keywords
Novela gráfica Silêncio Religião Martin Scorsese Japão Projeto de mestrado