A carregar...
Publicação
Adaptation and psychometric properties evaluation of the intimate partner violence severity scale (WHO VAW-M) in spanish for the believe battery targeting cisgender spanish women victims of partner or ex-partner violence
| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 782.07 KB | Adobe PDF |
Autores
Orientador(es)
Resumo(s)
Intimate partner violence (IPV) remains a major public health problem in Spain, despite a progressive legislative framework. National data confirm a high prevalence and serious consequences for women's mental health. However, there is a lack of recent psychometric tools specifically adapted and validated for the Spanish population that can measure the severity of the violence suffered in detail. The main objective of this study was to adapt and evaluate the psychometric properties of the Intimate Partner Violence Severity Scale (WHO VAW-M) for the Spanish female population, with a view to its integration into the BELIEVE transnational assessment battery. Specific objectives included assessing its reliability (internal consistency) and validity (convergent and predictive) by exploring its links with symptoms of anxiety, depression, and post-traumatic stress disorder (PTSD) and even complex post-traumatic stress disorder (C-PTSD). A sample of 157 Spanish female volunteers was asked to complete the WHO VAW-M scale, adapted into Spanish, as well as validated measures of anxiety (GAD-7), depression (PHQ-9), and PTSD/C-PTSD (PCL-5, ITQ). Internal consistency was assessed using Cronbach's alpha. Convergent validity was tested using Spearman's correlations, and predictive validity was tested using linear regression analyses. The main scale of the WHO VAW-M demonstrated excellent reliability (a > .95), and the pregnancy subscale also showed acceptable to good reliability (a > .71).
Strong convergent validity was established, with positive and significant correlations between violence severity and anxiety (ρ = .39), depression (ρ = .39), complex PTSD (ITQ, ρ ranging from .31 to .33), and, most notably, PTSD (PLC-5, ρ = .47, p < .001).
Furthermore, the severity of violence proved to be a significant predictor of PTSD symptoms (potentially explaining 24% of their variance) and complex PTSD (explaining 11.2% of the variance). The Spanish adaptation of the WHO VAW-M scale is a psychometric instrument that has proven to be robust, reliable, and valid for assessing the severity of intimate partner violence in light of the current study and the analyses applied. Its integration into the BELIEVE battery is relevant, thus providing an interesting tool for clinical practice and future research on gender-based violence in Spain.
A violência por parceiro íntimo (VPI) continua a ser um problema de saúde pública grave em Espanha, apesar de um quadro legislativo progressista. Os dados nacionais confirmam uma prevalência elevada e consequências graves para a saúde mental das mulheres. No entanto, há uma falta de ferramentas psicométricas recentes, especificamente adaptadas e validadas para a população espanhola, que permitam medir em detalhe a gravidade da violência sofrida. O objetivo principal deste estudo foi adaptar e avaliar as propriedades psicométricas da escala de gravidade da violência por parceiro íntimo (WHO VAW-M) para a população feminina espanhola, com vista à sua integração na bateria de avaliação transnacional BELIEVE. Os objetivos específicos incluíam a avaliação da sua fiabilidade (consistência interna) e validade (convergente e preditiva), explorando as suas ligações com sintomas de ansiedade, depressão e stress pós-traumático (TEPT) ou mesmo stress pós-traumático complexo (TEPT-C). Uma amostra de 157 mulheres espanholas voluntárias foi convidada a preencher a escala WHO VAW-M, adaptada para o espanhol, bem como medidas validadas para avaliar a ansiedade (GAD-7), a depressão (PHQ-9) e o TEPT/TEPT complexo (PCL-5, ITQ). A consistência interna foi avaliada utilizando o alfa de Cronbach. A validade convergente foi testada através de correlações de Spearman e a validade preditiva através de análises de regressão linear. A escala principal da WHO VAW-M demonstrou excelente fiabilidade (a > .95), e a subescala relativa à gravidez também mostrou fiabilidade aceitável a boa (a > .71). Foi estabelecida uma sólida validade convergente, com correlações positivas e significativas entre a gravidade da violência e a ansiedade (ρ = .39), a depressão (ρ = .39), o TEPT complexo (ITQ, ρ variando de .31 a .33) e, de forma particularmente acentuada, o TEPT (PLC-5, ρ = .47, p < 0,001). Além disso, a gravidade da violência revelou-se um potencial preditor significativo dos sintomas de TEPT (explicando potencialmente 24% da sua variância) e de TEPT complexo (explicando 11,2% da variância). A adaptação espanhola da escala WHO VAW-M é um instrumento psicométrico que se mostra robusto, fiável e válido para a avaliação da gravidade da violência por parceiros íntimos, tendo em conta o presente estudo e as análises aplicadas. A sua integração na bateria BELIEVE é pertinente, oferecendo assim uma ferramenta interessante para a prática clínica e a investigação futura sobre a violência de género em Espanha.
A violência por parceiro íntimo (VPI) continua a ser um problema de saúde pública grave em Espanha, apesar de um quadro legislativo progressista. Os dados nacionais confirmam uma prevalência elevada e consequências graves para a saúde mental das mulheres. No entanto, há uma falta de ferramentas psicométricas recentes, especificamente adaptadas e validadas para a população espanhola, que permitam medir em detalhe a gravidade da violência sofrida. O objetivo principal deste estudo foi adaptar e avaliar as propriedades psicométricas da escala de gravidade da violência por parceiro íntimo (WHO VAW-M) para a população feminina espanhola, com vista à sua integração na bateria de avaliação transnacional BELIEVE. Os objetivos específicos incluíam a avaliação da sua fiabilidade (consistência interna) e validade (convergente e preditiva), explorando as suas ligações com sintomas de ansiedade, depressão e stress pós-traumático (TEPT) ou mesmo stress pós-traumático complexo (TEPT-C). Uma amostra de 157 mulheres espanholas voluntárias foi convidada a preencher a escala WHO VAW-M, adaptada para o espanhol, bem como medidas validadas para avaliar a ansiedade (GAD-7), a depressão (PHQ-9) e o TEPT/TEPT complexo (PCL-5, ITQ). A consistência interna foi avaliada utilizando o alfa de Cronbach. A validade convergente foi testada através de correlações de Spearman e a validade preditiva através de análises de regressão linear. A escala principal da WHO VAW-M demonstrou excelente fiabilidade (a > .95), e a subescala relativa à gravidez também mostrou fiabilidade aceitável a boa (a > .71). Foi estabelecida uma sólida validade convergente, com correlações positivas e significativas entre a gravidade da violência e a ansiedade (ρ = .39), a depressão (ρ = .39), o TEPT complexo (ITQ, ρ variando de .31 a .33) e, de forma particularmente acentuada, o TEPT (PLC-5, ρ = .47, p < 0,001). Além disso, a gravidade da violência revelou-se um potencial preditor significativo dos sintomas de TEPT (explicando potencialmente 24% da sua variância) e de TEPT complexo (explicando 11,2% da variância). A adaptação espanhola da escala WHO VAW-M é um instrumento psicométrico que se mostra robusto, fiável e válido para a avaliação da gravidade da violência por parceiros íntimos, tendo em conta o presente estudo e as análises aplicadas. A sua integração na bateria BELIEVE é pertinente, oferecendo assim uma ferramenta interessante para a prática clínica e a investigação futura sobre a violência de género em Espanha.
Descrição
Dissertação para obtenção do grau de Mestre no Instituto Universitário Egas Moniz
Palavras-chave
Victims Intimate partner severity violence scale BELIEVE WHO VAW-M Ex-partner Partner Neuropsychology Psychopathology