Untitled

Funder

Organizational Unit

Publications

Bilingual Terminology Extraction based on Translation Patterns

Publication . Simões, Alberto; Almeida, José João

Parallel corpora are rich sources of translation resources. This document presents a methodology for the extraction of bilingual nominals (terminology candidates) from parallel corpora, using translation patterns. The patterns proposed in this work specify the order changes that occur during translation and that are intrinsic to the involved languages syntaxes. These patterns are described in a domain specific language named PDL (Pattern Description Language), and are extremely efficient for the detection of nominal phrases.

2008-09-01Journal article

Open access

Data Model for Geographic Ontologies Generation

Publication . Chaves, Marcirio; Rodrigues, Catarina; Silva, Mário J.; Ramalho, José Carlos; Lopes, João Correia; Carriço, Luís

2007-01-01Conference object

Open access

The Corpógrafo - a Web-based environment for corpora research

Publication . Sarmento, Luís; Maia, Belinda; Santos, Diana; Lino, Maria Teresa; Xavier, Maria Francisca; Ferreira, Fátima; Costa, Rute; Silva, Raquel

2004Conference object

Open access

REPENTINO - A Wide-Scope Gazetteer for Entity Recognition in Portuguese

Publication . Sarmento, Luís; Pinto, Ana Sofia; Cabral, Luís; Vieira, Renata; Quaresma, Paulo; Nunes, Maria da Graça Volpes; Mamede, Nuno J.; Oliveira, Cláudia; Dias, Maria Carmelita

2006Conference object

Open access

Documentação dos recursos linguísticos subjacentes ao AnELL

Publication . Marcelino, Isabel

2005Other

Open access