Loading...
Publication
Prevalência de sarna em ovinos da raça churra galega bragançana na zona nordeste de Trás-os-Montes
| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| 1.58 MB | Adobe PDF |
Abstract(s)
As sarnas ovinas são dermatopatias parasitárias contagiosas produzidas por ácaros cutâneos e caracterizam-se por intenso prurido no hospedeiro (com exceção para a sarna demodécica). Em função da espécie de ácaro e da sua localização na pele, a sarna pode classificar-se como profunda, em caso de infestação por Sarcoptes scabiei, superficial, quando a infestação é por Psoroptes communis ou Chorioptes bovis, e por sarna dos folículos e glândulas sebáceas, quando o agente pertence ao género Demodex. A ocorrência de sarnas em explorações do nordeste transmontano é frequente, resultando em elevados prejuízos de índole diversa devido aos custos do tratamento e controlo da mesma, diminuição da quantidade da lã produzida, decréscimo da qualidade de vida dos animais e na presença de quadros clínicos que poderão culminar em mortalidade. Foi efetuado um estudo para a avaliação da prevalência de sarnas em ovinos durante o período de estágio, realizado em diversas explorações no Nordeste de Trás-os-Montes. Os objetivos deste estudo consistiram na determinação da prevalência de sarnas ovinas do nordeste transmontano, na caracterização do tipo de sarna presente e na observação dos métodos de controlo aplicados na zona. Também foi estudada a dinâmica entre as populações de ovinos e os ácaros agentes de sarna existentes na região. A população estudada foi constituída por 4216 ovinos pertencentes a vinte e cinco rebanhos, localizados em catorze aldeias. Foi efetuada a colheita de amostras por raspagem cutânea em ovinos suspeitos de sarna. O estudo indicou que a sarna mais frequente durante o período de inverno foi a sarna psoróptica, estando presente em dez das explorações estudadas. A sarna corióptica foi identificada em quatro dos rebanhos estudados. Não foram diagnosticados pelo método de raspagem cutânea outros tipos de sarna.
The sheep scab is a parasitic contagious dermatopathy produced by cutaneous oligate mites, and is characterized by intense pruritus in the host (with exception for the demodecic mange). According to the mites species that parasitize the ovine and their localization in the skin, scabies may be characterized as deep, in the case of infestation by mites of the Sarcoptes scabiei specie, superficial, in the case of infestation by mites of the Psoroptes communis or Chorioptes bovis species, and of the follicles and sebaceous glands, when provoked by mites of the Demodex genus. The emergence of scabies in explorations of northeastern Trás-os–Montes is frequent, which results in high losses of various kinds, due to its treatment and control costs, in the depreciation of the quality of the produced wool, and in a significant decrease of life quality of the animals, with the presence of clinical symptoms that may culminate in mortality. A study was made on the evaluation of the predominance of sheep scab during the internship period, realized in different explorations in the Northeastern Trás-os-Montes. The objectives of this study consisted on the determination of the predominance of ovine scabies in the Northeastern Trás-os-Montes, on the characterization of the kind of present scabies and on the observation of the control methods applied on the region. It was also studied the dynamics between ovine populations and the causal agents of scabies that exist in the region. The studied population was constituted by 4216 sheep belonging to twenty five flocks, localized in fourteen villages. The collecting of samples consisted in skin scraping in sheep that were suspicious of scabies. This study indicated that the most frequent sheep scab during the winter was psoroptic mange, which was present in ten of the studied explorations. The corioptic mange was observed in four of the studied flocks. Other types of scabies were not diagnosed by skin scraping method.
La sarna ovina es una dermatopatía parasitaria contagiosa producida por ácaros cutáneos y se caracteriza por intenso prurito en el hospedador (a excepción de la sarna demodecica). En función de la especie de ácaro que parasita el ovino y su localización en la piel, la sarna puede ser clasificada como profunda, en el caso de infestación por ácaros de la especie Sarcoptes scabiei, superficial, en el caso de infestación por ácaros de la especie Psoroptes communis o Chorioptes bovis, y de los folículos y glándulas sebáceas, cuando provocada por ácaros del género Demodex. El aparecimiento de sarnas en explotaciones del nordeste de Trás-os-Montes es frecuente, resultando en elevados perjuiciosde diversos tipos, debido a los costes del tratamiento y control de la misma, en la disminución de la calidad de la lana producida, y en la disminución significativa de la calidad de vida de los animales, con presencia de cuadros clínicos que podrán culminar en la mortalidad. Fue realizado un estudio de la prevalencia de sarnas en ovinos durante el período de práticas en diferentes explotaciones del nordeste de Trás-os-Montes. Los objetivos de este estudio han consistido en la determinación de la prevalencia de sarnas ovinas en el nordeste de Trás-osMontes, en la caracterización del tipo de sarna presente, en la observación de los métodos de control aplicados en la región. También se estudió la dinámica entre las poblaciones de ovinos y los ácaros agentes de sarna existentes en la región. La población estudiada ha sido constituida por 4216 ovinos pertenecientes a veinte y cuatro rebaños ubicados en catorce aldeas. La toma de muetras se realizó mediante raspado cutâneo de las lesiones compatibles com sarna. Este estúdio ha indicado que la sarna más frecuente durante el período de invierno fue la sarna psoróptica, estando presente en diez de las explotaciones estudiadas. La sarna corióptica se identificó en cuatro de los rebaños estudiados. No fueron diagnosticados otros tipos de sarna por método de raspado de la piel.
The sheep scab is a parasitic contagious dermatopathy produced by cutaneous oligate mites, and is characterized by intense pruritus in the host (with exception for the demodecic mange). According to the mites species that parasitize the ovine and their localization in the skin, scabies may be characterized as deep, in the case of infestation by mites of the Sarcoptes scabiei specie, superficial, in the case of infestation by mites of the Psoroptes communis or Chorioptes bovis species, and of the follicles and sebaceous glands, when provoked by mites of the Demodex genus. The emergence of scabies in explorations of northeastern Trás-os–Montes is frequent, which results in high losses of various kinds, due to its treatment and control costs, in the depreciation of the quality of the produced wool, and in a significant decrease of life quality of the animals, with the presence of clinical symptoms that may culminate in mortality. A study was made on the evaluation of the predominance of sheep scab during the internship period, realized in different explorations in the Northeastern Trás-os-Montes. The objectives of this study consisted on the determination of the predominance of ovine scabies in the Northeastern Trás-os-Montes, on the characterization of the kind of present scabies and on the observation of the control methods applied on the region. It was also studied the dynamics between ovine populations and the causal agents of scabies that exist in the region. The studied population was constituted by 4216 sheep belonging to twenty five flocks, localized in fourteen villages. The collecting of samples consisted in skin scraping in sheep that were suspicious of scabies. This study indicated that the most frequent sheep scab during the winter was psoroptic mange, which was present in ten of the studied explorations. The corioptic mange was observed in four of the studied flocks. Other types of scabies were not diagnosed by skin scraping method.
La sarna ovina es una dermatopatía parasitaria contagiosa producida por ácaros cutáneos y se caracteriza por intenso prurito en el hospedador (a excepción de la sarna demodecica). En función de la especie de ácaro que parasita el ovino y su localización en la piel, la sarna puede ser clasificada como profunda, en el caso de infestación por ácaros de la especie Sarcoptes scabiei, superficial, en el caso de infestación por ácaros de la especie Psoroptes communis o Chorioptes bovis, y de los folículos y glándulas sebáceas, cuando provocada por ácaros del género Demodex. El aparecimiento de sarnas en explotaciones del nordeste de Trás-os-Montes es frecuente, resultando en elevados perjuiciosde diversos tipos, debido a los costes del tratamiento y control de la misma, en la disminución de la calidad de la lana producida, y en la disminución significativa de la calidad de vida de los animales, con presencia de cuadros clínicos que podrán culminar en la mortalidad. Fue realizado un estudio de la prevalencia de sarnas en ovinos durante el período de práticas en diferentes explotaciones del nordeste de Trás-os-Montes. Los objetivos de este estudio han consistido en la determinación de la prevalencia de sarnas ovinas en el nordeste de Trás-osMontes, en la caracterización del tipo de sarna presente, en la observación de los métodos de control aplicados en la región. También se estudió la dinámica entre las poblaciones de ovinos y los ácaros agentes de sarna existentes en la región. La población estudiada ha sido constituida por 4216 ovinos pertenecientes a veinte y cuatro rebaños ubicados en catorce aldeas. La toma de muetras se realizó mediante raspado cutâneo de las lesiones compatibles com sarna. Este estúdio ha indicado que la sarna más frecuente durante el período de invierno fue la sarna psoróptica, estando presente en diez de las explotaciones estudiadas. La sarna corióptica se identificó en cuatro de los rebaños estudiados. No fueron diagnosticados otros tipos de sarna por método de raspado de la piel.
Description
Keywords
Sarna Ovino Churra Galega Bragançana Trás-os-Montes Portugal