A carregar...
Publicação
Ensinar português/LE na Universitat de Barcelona. Ensinar português/LE em Portugal
| Nome: | Descrição: | Tamanho: | Formato: | |
|---|---|---|---|---|
| 141.69 KB | Adobe PDF |
Orientador(es)
Resumo(s)
O ensino de qualquer língua estrangeira acarreta problemas que se revelam divergentes
dependendo do par de línguas confrontadas. No caso do português, deparamo-nos com questões
muito subtis quando em diálogo com o espanhol, língua tão próxima e, simultânea e paradoxalmente,
tão estranha. Tencionamos com este artigo dar notícia de alguns pontos de fricção no ensino do
português a hispano falantes. Apontamos para a necessidade de uma gramática comparativa que
vise o uso real dos dois idiomas.
Descrição
Palavras-chave
português espanhol LE gramática atitude pedagógica Portuguese Spanish L1/L2 grammar pedagogical point of view
Contexto Educativo
Citação
Editora
Instituto Politécnico de Coimbra, Escola Superior de Educação de Coimbra