Browsing by Author "VA"
Now showing 1 - 2 of 2
Results Per Page
Sort Options
- Antologias de Poesia - Angola e S. Tomé e Príncipe - Volume IPublication . VAAs Antologias de Angola e Moçambique repetiam naturalmente autores e poemas. Neste volume o problema foi resolvido optandose pela inclusão dos poemas repetidos apenas nas edições de 1962, embora mencionando a sua localização nas edições anteriores. Quanto à grafia dos poemas, corrigiram-se as gralhas óbvias e actualizou-se a grafia das palavras portuguesas. Nos termos africanos e crioulos, manteve-se a grafia dos autores e das transcrições, dada a dificuldade de decidir em tais matérias, uma vez que são ainda hoje controversos os critérios de transcrição a adoptar.
- Antologias de Poesia - Moçambique - Volume IIPublication . VAConclui-se neste II Volume, com a Poesia de Moçambique, a reedição das Antologias de Poesia que a Casa dos Estudantes do Império publicou entre 1951 e 1963. Os critérios adoptados neste volume são os mesmos definidos na organização do I Volume, relativo à Poesia de Angola e de S. Tomé e Príncipe, nomeadamente no que respeita aos poemas incluídos em mais de uma Antologia, cuja repetição foi evitada, assinalando-se contudo a sua localização nas edições originais.