Percorrer por autor "Sampaio, Francisco Miguel"
A mostrar 1 - 4 de 4
Resultados por página
Opções de ordenação
- Confusion assessment method (CAM) : tradução e validação para a população portuguesaPublication . Sampaio, Francisco MiguelA confusão aguda e o delirium são fenómenos frequentes, sobretudo nos idosos internados em serviços de internamento agudos não psiquiátricos. No entanto, em Portugal, são escassos os instrumentos psicométricos validados que auxiliem na sua identificação em contexto clínico. Nesse sentido, o presente trabalho tem por principal objetivo a tradução e validação do Confusion Assessment Method (CAM) para a população portuguesa, considerando que este é o instrumento mais referenciado, a nível mundial, para rastreio do delirium. Metodologia: Foi realizado um estudo metodológico para aferição das propriedades psicométricas do algoritmo de diagnóstico do CAM, usando os critérios do DSM-IV-TR® como gold standard. Para melhor analisar os fenómenos em estudo (delirium e confusão aguda), foi ainda realizado um estudo descritivocorrelacional para perceber as relações existentes entre estes e as caraterísticas sociodemográficas e clínicas dos participantes no estudo. Recorreu-se a uma amostragem não probabilística acidental incluindo 100 idosos internados (!65 anos) em serviços de Medicina Interna, Cirurgia, Unidade de Cuidados Intensivos, Ortopedia e Psiquiatria. Resultados: Após a tradução da versão integral do CAM (recorrendo à tradução e retrotradução), o seu algoritmo de diagnóstico foi aplicado à amostra em estudo. Das pessoas entrevistadas, 8% apresentavam delirium presente (através do método sensível de pontuação do algoritmo do CAM), enquanto através do método específico de pontuação do algoritmo, apenas 5,1% apresentavam delirium presente. Ao nível das propriedades psicométricas do CAM, no método sensível e no método específico de pontuação observaram-se, respetivamente, uma sensibilidade de 67% (em ambos os casos), uma especificidade de 94% e 97%, valor preditivo positivo de 25% e 40%, e valor preditivo negativo de 99% (em ambos os casos). O CAM apresentou validade convergente com a Escala de Confusão NeeCham (p<0,05). A concordância entre observadores foi muito elevada (100%). Verificaram-se ainda relações estatisticamente significativas entre o delirium e a presença de patologia do aparelho circulatório (p<0,05). Conclusões: O CAM apresenta-se como um instrumento com boa sensibilidade, muito boa especificidade, eficaz e de fácil utilização para o rastreio de delirium. Para avaliação da confusão aguda, deve dar-se preferência à utilização da Escala de Confusão NeeCham.
- Cultural Adaptation and Psychometric Properties Assessment of the NOC Outcome “Cognition” in a Sample of Portuguese Adults With Mental IllnessPublication . Coelho, Joana Catarina; Ribeiro, Ana Rita Martins; Sampaio, Francisco Miguel; Sequeira, Carlos; Fortuño, Maria del Mar; Juan Roldán Merino, Juan RoldánPURPOSE: Cultural adaptation and psychometric properties assessment of the Nursing Outcomes Classification (NOC) outcome “Cognition” in a sample of Portuguese adults with mental illness. METHODS: Methodological study. FINDINGS: The final European Portuguese version of the NOC outcome “Cognition”, consisting of 13 items, showed good psychometric properties. An exploratory factor analysis was performed from which only one factor was established. CONCLUSIONS: The European Portuguese version of the NOC outcome “Cognition” seems to gather very satisfactory psychometric properties for assessing cognition in the Portuguese population. IMPLICATIONS FOR NURSING PRACTICE: This study contributed to advance the nursing body of knowledge and to better assess cognition in a clinical context.
- Evaluation of the Psychometric Properties of NOC Outcomes “Anxiety Level” and “Anxiety Self-Control” in a Portuguese Outpatient SamplePublication . Sampaio, Francisco Miguel; Araújo, Odete Sofia; Sequeira, Carlos; Lluch Canut, Maria Teresa; Martins, TeresaPURPOSE: To adopt the language and to evaluate the psychometric properties of “Anxiety level” and “Anxiety self-control” NOC outcomes in Portuguese adult patients. METHODS: Methodological design. FINDINGS: The final European Portuguese version of the NOC outcome “Anxiety level,” composed by 16 indicators, proved excellent internal consistency. Exploratory factor analysis (EFA) was forced to three factors. The NOC outcome “Anxiety self-control,” composed of nine indicators, demonstrated a questionable internal consistency. EFA was forced to two factors. CONCLUSIONS: European Portuguese versions of the studied NOC outcomes proved to be tools with acceptable psychometric properties for evaluating anxiety in Portuguese patients. IMPLICATIONS FOR NURSING PRACTICE: This study contributed to the development of NOC language and to the enrichment of nursing’s body of knowledge.
- A randomized controlled trial of a nursing psychotherapeutic intervention for anxiety in adult psychiatric outpatientsPublication . Sampaio, Francisco Miguel; Araújo, Odete; Sequeira, Carlos; Lluch Canut, Maria Teresa; Martins, TeresaAim: To evaluate the short-term efficacy of a psychotherapeutic intervention in nursing on Portuguese adult psychiatric outpatients with the nursing diagnosis “anxiety.” Background: Several efficacious forms of treatment for anxiety are available, including different forms of psychotherapy and pharmacotherapy. However, literature tends to favour findings from studies on the efficacy of psychotherapies and therapies provided by nurses to the detriment of those arising from studies on the efficacy of nursing psychotherapeutic interventions (interventions which are classified, for instance, on Nursing Interventions Classification). Design: Randomized controlled trial. Methods: The study was performed, between November 2016 - April 2017, at a psychiatry outpatient ward. Participants were randomly allocated to an intervention group (N = 29) or a treatment-as-usual control group (N = 31). Patients in the intervention group received psychopharmacotherapy with interventions integrated in the Nursing Interventions Classification for the nursing diagnosis “anxiety.” A treatmentas- usual control group received only psychopharmacotherapy (if applicable). Anxiety level and anxiety self-control were the primary outcomes. Results: Patients from both groups had reduced anxiety levels, between the pretest and the posttest assessment; however, according to analysis of means, patients in the intervention group displayed significantly better results than those of the control group. Furthermore, only patients in the intervention group presented significant improvements in anxiety self-control. Conclusion: This study demonstrated the short-term efficacy of this psychotherapeutic intervention model in nursing in the decrease of anxiety level and improvement of anxiety self-control in a group of psychiatric outpatients with pathological anxiety.