Browsing by Author "Nunes, Carolina Olim"
Now showing 1 - 1 of 1
Results Per Page
Sort Options
- Os intérpretes de Língua Gestual Portuguesa: formação, emprego e perspetivas futurasPublication . Nunes, Carolina Olim; Almeida, António JoséA temática das profissões gera debates em qualquer parte do mundo, e com eles nascem conceitos e significados muito diferenciados e, do ponto de vista sociológico, o que se sabe acerca dessas profissões é insuficiente para que haja um sistema rigoroso e aplicável a todos os grupos profissionais de qualquer atividade. A presente investigação visa contribuir para uma melhor compreensão das representações sociais dos intérpretes de língua gestual sobre a sua formação, condições de inserção no mercado de trabalho e desafios diários que encontram no exercício da profissão. Para o efeito, recorreu-se à metodologia qualitativa e, como técnica de pesquisa, à entrevista semiestruturada e à análise documental para recolher informação junto dos profissionais da área o que decorreu entre Março a Maio. A nossa amostra de conveniência é constituída por doze profissionais sendo que três conjugam a atividade de intérprete e de tradutor paralelamente ao exercício de atividades no movimento associativo. No tratamento dos dados obtidos seguimos as etapas recomendadas para a análise de conteúdo em que algumas dimensões de análise foram definidas a priori e outras surgiram a partir da análise do discurso dos entrevistados. Os resultados deste estudo evidenciaram que a atividade profissional tem vindo, ao longo do tempo, a sofrer alterações quer na sua definição quer no seu reconhecimento, resultado de um processo que agrega múltiplas influências que interagem de forma distinta.