Browsing by Author "Henriques, Maria Adriana Pereira"
Now showing 1 - 4 of 4
Results Per Page
Sort Options
- Cultural Adaptation and Validation of the Parental Health Literacy Activities Test-8 with Portuguese ParentsPublication . Rosa, Nisa Rubina Pereira Souto; Henriques, Maria Adriana Pereira; Curado, Maria Alice dos SantosBackground. Parents’ health literacy has a great impact on child’s care and health. Knowing parent’s health literacy levels is crucial to avoid the consequences of limited literacy and for the creation of better health policies and educational interventions. To assess those levels, we must have tools tailored to this population. However, there is a lack of specific instruments to evaluate this capacity in Portuguese parents of children aged less than 12 months. Aim. To perform the cultural adaptation and psychometric validation of the Parental Health Literacy Assessment Test-8 for use in Portugal. Methods. Methodological study is divided into two phases: cultural adaptation and psychometric validation. The first phase followed the Beaton guidelines. The second, carried out with 176 parents, took place at a public hospital in Portugal, between October 2020 and June 2021. Data were analyzed for internal reliability using the Kuder–Richardson reliability coefficient (KR-20). Confirmatory factor analysis was used to estimate factor validity, applying polychoric correlation measures using the “lavaan package” for the R statistical package. Results. In the cultural adaptation, the expert committee adjusted the translated version, validating the content for Portuguese parents. At validation, the calculated value of KR-20 was approximately 0.50. The empirical indices of the goodness-of-fit of the factor model showed a good overall fit, although two of the items had low weights (0.24 and 0.32). The results of the factors show an acceptable value for the factor (FC = 0.756) and a lower value for the average variance extracted. Conclusion. The version of the instrument adapted for Portugal presented adequate semantic and content equivalence. The psychometrics suggested that the PHLAT-8-PT is a reliable and valid instrument that can be used systematically by the health team to measure the health literacy levels and improve health education.
- Photovoice: A strategy for identify nurse’s self-perception of occupational exposure of musculokeletal risksPublication . Sousa, Armando David; Baixinho, Cristina Rosa Soares Lavareda; Presado, Maria Helena; Henriques, Maria Adriana PereiraThe People's self-concept contributes to their sense of identity, and if associated with methods that promote the involvement of participants, we develop knowledge that promotes causes and social change. Introduction: In recent decades, the scientific community has identified a high prevalence of work-related musculoskeletal disorders in nurses, as a result of work processes, high physical demands, workspaces, and the emotional and sometimes stressful association of clinical contexts. Obstetric nurses, due to their specific work, have been a group that has been little studied and, above all, little involved in research processes. Research Objective: This study aims to identify the self-perception of Obstetric nurses regarding daily activities in the labour context, which are self-perceived as high risk for work-related musculoskeletal disorders. Methodology: A qualitative approach was used, utilising an empowering research method - Photovoice. Twenty who work full time in the delivery room took part. Photographic records were presented by the Obstetric nurses and their self-perceptions were shared through interviews. The interviews and photographs were then transcribed, analysed and categorised. Results: The average number of years as a Obstetric nurses was 14.4 years, but with 24.8 years working as a nurse. Twenty-two work activities with a potential risk to health were photographically recorded.
- Photovoice: A strategy for identify nurse’s self-perception of occupational exposure of musculoskeletal risksPublication . Sousa, Armando David; Sousa, Armando David; Baixinho, Cristina Rosa Soares Lavareda; Presado, Maria Helena; Henriques, Maria Adriana PereiraThe People's self-concept contributes to their sense of identity, and if associated with methods that promote the involvement of participants, we develop knowledge that promotes causes and social change. Introduction: In recent decades, the scientific community has identified a high prevalence of work-related musculoskeletal disorders in nurses, as a result of work processes, high physical demands, workspaces, and the emotional and sometimes stressful association of clinical contexts. Obstetric nurses, due to their specific work, have been a group that has been little studied and, above all, little involved in research processes. Research Objective: This study aims to identify the self-perception of Obstetric nurses regarding daily activities in the labour context, which are self-perceived as high risk for work-related musculoskeletal disorders. Methodology: A qualitative approach was used, utilising an empowering research method - Photovoice. Twenty who work full time in the delivery room took part. Photographic records were presented by the Obstetric nurses and their self-perceptions were shared through interviews. The interviews and photographs were then transcribed, analysed and categorised. Results: The average number of years as a Obstetric nurses was 14.4 years, but with 24.8 years working as a nurse. Twenty-two work activities with a potential risk to health were photographically recorded.
- Translation, Cultural Adaptation, and Psychometric Validation of the European Portuguese Version of the Iceland-Expressive Family Functioning Questionnaire (ICE-EFFQ)Publication . Gouveia, Maria do Carmo Lemos Vieira; Sveinbjarnardottir, Eydis Kristin; Rodrigues, Maria João Barreira; Silva, Rita Maria Lemos Baptista; Baptista, Márcia Sílvia; Henriques, Maria Adriana PereiraA family's experience of mental illness can change the family's functioning. In clinical contexts, valid and reliable instruments that assess family functioning, therapeutic changes, and the effects of family nursing interventions are needed. This study focuses on the linguistic and cultural adaptation of the Iceland-Expressive Family Functioning Questionnaire (ICE-EFFQ) to European Portuguese and examines the psychometric properties of this instrument. A non-random sample of 121 Portuguese depressed patients and their relatives completed the questionnaire. Principal components analysis extracted 4 factors, explaining 55.58% of the total variance. Confirmatory factor analysis revealed acceptable adjustment quality indices. Cronbach's alpha coefficient was adequate for the global scale α = .86 and for the 4 subscales: communication α = .79, expression of emotions α = .68, problem-solving α = .71, and cooperation α = .61. The Portuguese version of ICE-EFFQ is a sensitive, valid, and reliable instrument for use with Portuguese families with adult members with depression and can be valuable in assessing these families' expressive functioning, before and after intervention.