| Name: | Description: | Size: | Format: | |
|---|---|---|---|---|
| Dissertação_Científica | 38.08 MB | Adobe PDF |
Authors
Advisor(s)
Abstract(s)
RESUMEN
A principios del Siglo XX surgen en España las primeras casas museo, una tipología
museística extendida, entonces, por el norte de Europa. Estas instituciones surgen para
evitar la pérdida de patrimonio artístico-cultural, poniendo en valor no solo las piezas o
colecciones expuestas, sino también el edificio como vivienda o espacio privado, con
valor patrimonial y referente de una forma de vida. La función principal de estas
instituciones, es la de conservar y difundir el patrimonio material e inmaterial relacionado
con la propia casa museo.
La metodología de esta disertación se desenvolvió mediante el análisis de tres estudios
de caso centrados en casas museo de artistas. El estudio de las casas museo de Jorge
Oteiza, Salvador Dalí y Víctor Corral, se realizó con la finalidad de cumplir los objetivos
para definir las principales referencias que articulan las casas museo con las obras
artísticas. Los resultados obtenidos, permiten establecer posibles intervenciones en
casas talleres o en casas museo, partiendo del estudio realizado en la casa taller de
Silverio Rivas.
La metodología se fundamenta en el método de multicasos, de naturaleza comparativa.
Las técnicas utilizadas para la recogida de la información necesaria se basan en el
análisis documental, la observación, realización de fotografías, notas de campo y
entrevistas; con el fin de recoger la mayor cantidad de información para realizar el
análisis de la obra artística y arquitectónica, pudiendo localizar los vínculos que tienen en
común.
El estudio realizado demostró la relación existente en esta tipología museística de casas
museos, vinculando la obra artística (pintura y escultura) con el entorno y la casa museo.
En el estudio de caso de la Casa Museo de Jorge Oteiza, la obra escultórica aporta
soluciones utilizadas por Oiza al desarrollar el proyecto realizado de la zona museística,
colocando las "Cajas Metafísicas" como lucernario para iluminar el museo. Se justifica,
así, la relación dialogante entre las dos artes. Lo mismo ocurre en la Casa Museo de
Víctor Corral, donde una parte de su proceso creativo, aparece vinculado a la casa
museo, como es la relación entre sus relieves y el tratamiento realizado en la fachada
principal. En el estudio de la Casa Museo de Salvador Dalí, la relación vinculante es
recíproca, ya que el arte nutre a la arquitectura, y esta a su vez, nutre al arte. Las
referencias que el entorno aporta son básicas en los tres casos de estudio para vincular
el arte y la arquitectura.
Al realizar el estudio de la obra de Silverio Rivas, se localizan referencias que articulan
nuevamente, la relación entre el entorno, el arte y la casa taller. En el estudio de la casa
taller, se localizan potencialidades y fragilidades que ayudan a definir las pautas para
realizar la intervención en la casa taller.
RESUMO No início do século XX, surgiram em Espanha as primeiras casas-museu, uma tipologia museológica espalhada pelo norte da Europa naquela época. Estas instituições aparecem para evitar a perda do património artístico-cultural, valorizando não só as peças ou coleções expostas, mas também o edifício como habitação ou espaço privado, com valor patrimonial e referência de um modo de vida. A principal função destas instituições é preservar e divulgar o património material e imaterial relacionado com a própria casa-museu. A metodologia desta dissertação foi desenvolvida através da análise de três estudos de caso focados em casas-museu de artistas. O estudo das casas-museu de Jorge Oteiza, Salvador Dalí e Víctor Corral foi realizado com o objetivo de definir as principais referências que ligam as casas-museu com as obras artísticas. Os resultados obtidos permitem estabelecer possíveis intervenções em casas-oficina ou em casas-museu a partir do estudo realizado na casa-oficina de Silverio Rivas. Foi utilizado o método de casos múltiplos, de natureza comparativa. As técnicas empregadas para a recolha dos dados necessários baseiam-se na análise documental, na observação, na recompilação fotográfica, nas notas de campo e nas entrevistas, a fim de recolher o máximo de informação possível para realizar a análise da obra artística e arquitetónica, e identificar os aspetos comuns. O estudo provou a relação que existe nesta tipologia museológica ao ligar a obra artística (pintura e escultura) ao ambiente e à casa-museu. No estudo de caso da Casa-museu de Jorge Oteiza, o trabalho escultórico fornece soluções utilizadas por Oiza ao desenvolver o projeto da área do museu, no qual colocou as “caixas metafísicas” como claraboia para iluminar o museu. O diálogo entre as duas artes é justificado assim. O mesmo acontece na Casa-museu de Víctor Corral, onde uma parte do seu processo criativo está ligado à casa-museu, como pode ser a relação entre os relevos nela presentes e o tratamento feito na fachada principal. No estudo da Casa-museu de Salvador Dalí, a relação vinculante é recíproca, dado que a arte nutre a arquitetura, e esta, por sua vez, nutre a arte. As referências que o ambiente proporciona são básicas nos três estudos de caso para ligar arte e arquitetura. Ao analisar o trabalho de Silverio Rivas, são encontradas referências que articulam, mais uma vez, a relação entre o ambiente, a arte e a casa-oficina. Com o estudo da casaoficina, foram detetados pontos fortes e fraquezas que ajudam a estabelecer diretrizes para uma intervenção na casa-oficina. Palavras-chave: Arquitetura, Arte, Casa-museu, Casa-oficina, Silverio Rivas.
ABSTRACT In Spain, house museums appear at the beginning of the 20th century, a common museum typology in Northern Europe back then. House museums were created in order to prevent the artistic and cultural heritage from disappearing, and they promote not only the pieces or collections exhibited, but also the building as a residence or private space, a place that has a heritage value and reflects a way of living. The main purpose of these institutions is to preserve and spread knowledge about the tangible and intangible heritage related to the house museum itself. The methodology used in this dissertation included the analysis of three case studies focusing on artists’ house museums. The study of Jorge Oteiza’s, Salvador Dalí’s and Víctor Corral’s house museums was carried out in order to establish the main elements which connect house museums with works of art. The obtained findings allow us to define potential measures to be implemented at workshop houses or house museums, with the analysis made at Silverio Rivas’ workshop house as a basis. The methodology is based on the multi-case research method, with a comparative approach. The needed data collection was performed through various techniques, such as document examination, observation, picture taking, field notes taking, and interviews, in order to collect as much information as possible to carry out the artistic and architectural work analysis, and identify the aspects they share. The study findings highlighted the relationship that can be found in this museum typology, connecting the artistic work (painting and sculpture) with the environment and the house museum. In Jorge Oteiza’s House Museum study, the sculptural work shows the solutions used by Oiza when developing the museum area project, where he used the cajas metafísicas (metaphysical boxes) as a skylight for the museum lighting. The interaction between the two arts is proved this way. The same is true with Víctor Corral’s House Museum, where a part of his creative process is linked to the house museum, as in the connection found between the relief that it shows and the process used on the main façade. The analysis performed at Salvador Dalí’s House Museum showed us a reciprocal connection, since art feeds architecture, and architecture in turn feeds art. In order to connect art and architecture, the elements provided by the surroundings are essential in the three case studies. Linking elements were found with the analysis of Silverio Rivas' work, elements which, once again, enable a relationship between art and the workshop house. After the study carried out at Silverio Rivas’ workshop house, the strengths and weaknesses detected can help establishing guidelines on how to develop an intervention at the workshop. Keywords: Architecture, Art, House Museum, Workshop house, Silverio Rivas.
RESUMO No início do século XX, surgiram em Espanha as primeiras casas-museu, uma tipologia museológica espalhada pelo norte da Europa naquela época. Estas instituições aparecem para evitar a perda do património artístico-cultural, valorizando não só as peças ou coleções expostas, mas também o edifício como habitação ou espaço privado, com valor patrimonial e referência de um modo de vida. A principal função destas instituições é preservar e divulgar o património material e imaterial relacionado com a própria casa-museu. A metodologia desta dissertação foi desenvolvida através da análise de três estudos de caso focados em casas-museu de artistas. O estudo das casas-museu de Jorge Oteiza, Salvador Dalí e Víctor Corral foi realizado com o objetivo de definir as principais referências que ligam as casas-museu com as obras artísticas. Os resultados obtidos permitem estabelecer possíveis intervenções em casas-oficina ou em casas-museu a partir do estudo realizado na casa-oficina de Silverio Rivas. Foi utilizado o método de casos múltiplos, de natureza comparativa. As técnicas empregadas para a recolha dos dados necessários baseiam-se na análise documental, na observação, na recompilação fotográfica, nas notas de campo e nas entrevistas, a fim de recolher o máximo de informação possível para realizar a análise da obra artística e arquitetónica, e identificar os aspetos comuns. O estudo provou a relação que existe nesta tipologia museológica ao ligar a obra artística (pintura e escultura) ao ambiente e à casa-museu. No estudo de caso da Casa-museu de Jorge Oteiza, o trabalho escultórico fornece soluções utilizadas por Oiza ao desenvolver o projeto da área do museu, no qual colocou as “caixas metafísicas” como claraboia para iluminar o museu. O diálogo entre as duas artes é justificado assim. O mesmo acontece na Casa-museu de Víctor Corral, onde uma parte do seu processo criativo está ligado à casa-museu, como pode ser a relação entre os relevos nela presentes e o tratamento feito na fachada principal. No estudo da Casa-museu de Salvador Dalí, a relação vinculante é recíproca, dado que a arte nutre a arquitetura, e esta, por sua vez, nutre a arte. As referências que o ambiente proporciona são básicas nos três estudos de caso para ligar arte e arquitetura. Ao analisar o trabalho de Silverio Rivas, são encontradas referências que articulam, mais uma vez, a relação entre o ambiente, a arte e a casa-oficina. Com o estudo da casaoficina, foram detetados pontos fortes e fraquezas que ajudam a estabelecer diretrizes para uma intervenção na casa-oficina. Palavras-chave: Arquitetura, Arte, Casa-museu, Casa-oficina, Silverio Rivas.
ABSTRACT In Spain, house museums appear at the beginning of the 20th century, a common museum typology in Northern Europe back then. House museums were created in order to prevent the artistic and cultural heritage from disappearing, and they promote not only the pieces or collections exhibited, but also the building as a residence or private space, a place that has a heritage value and reflects a way of living. The main purpose of these institutions is to preserve and spread knowledge about the tangible and intangible heritage related to the house museum itself. The methodology used in this dissertation included the analysis of three case studies focusing on artists’ house museums. The study of Jorge Oteiza’s, Salvador Dalí’s and Víctor Corral’s house museums was carried out in order to establish the main elements which connect house museums with works of art. The obtained findings allow us to define potential measures to be implemented at workshop houses or house museums, with the analysis made at Silverio Rivas’ workshop house as a basis. The methodology is based on the multi-case research method, with a comparative approach. The needed data collection was performed through various techniques, such as document examination, observation, picture taking, field notes taking, and interviews, in order to collect as much information as possible to carry out the artistic and architectural work analysis, and identify the aspects they share. The study findings highlighted the relationship that can be found in this museum typology, connecting the artistic work (painting and sculpture) with the environment and the house museum. In Jorge Oteiza’s House Museum study, the sculptural work shows the solutions used by Oiza when developing the museum area project, where he used the cajas metafísicas (metaphysical boxes) as a skylight for the museum lighting. The interaction between the two arts is proved this way. The same is true with Víctor Corral’s House Museum, where a part of his creative process is linked to the house museum, as in the connection found between the relief that it shows and the process used on the main façade. The analysis performed at Salvador Dalí’s House Museum showed us a reciprocal connection, since art feeds architecture, and architecture in turn feeds art. In order to connect art and architecture, the elements provided by the surroundings are essential in the three case studies. Linking elements were found with the analysis of Silverio Rivas' work, elements which, once again, enable a relationship between art and the workshop house. After the study carried out at Silverio Rivas’ workshop house, the strengths and weaknesses detected can help establishing guidelines on how to develop an intervention at the workshop. Keywords: Architecture, Art, House Museum, Workshop house, Silverio Rivas.
Description
Keywords
Arquitectura Arte Casa Museo Casa Taller Silverio Rivas