Cruz, António JoãoRego, CarlaMorais, Ana Cristina Seco de2020-02-122020-02-122017-10http://hdl.handle.net/10400.26/31344No âmbito da presente dissertação de mestrado, efectuou-se o estudo de um biombo oriental em madeira policromada, cuja intervenção se encontra ainda em desenvolvimento. O biombo, composto por seis folhas articuladas entre si, pertence a um colecionador particular, e apresentava extensos repintes, que pretenderam ocultar, nas pinturas de 12 cartelas, a origem ocidental das figuras e os símbolos cristãos, e que resultaram na alteração da imagem original. A intervenção de conservação e restauro, bem como o estudo efectuado, permitiram um maior conhecimento dos materiais e técnicas de execução da obra, bem como da história e das razões pelas quais os repintes terão sido adicionados. Originalmente estavam representados actos da vida de São Domingos de Gusmão e os repintes visaram a dessacralização do objecto, provavelmente durante o período em que o cristianismo foi proibido na China (de 1724 até à década de 1840). A remoção ou não, dos repintes, colocou questões pertinentes, do ponto de vista da teoria e da ética da conservação e restauro, bem como da metodologia e dos critérios que balizavam a intervenção proposta. A ponderação sobre esses aspectos levou à tomada de decisão da não remoção desses repintes, não obstante a sua natureza grosseira, devido ao seu valor histórico e documental.porBiombo orientalEstudo técnico e materialRepintesDessacralizaçãoIntervenção de conservação e restauromaster thesis201835738