Silveira, Cláudia Maria Pacheco da2012-07-272012-07-272011-11http://hdl.handle.net/10400.26/2459A dissertação em ênfase procura demonstrar a validade da simbiose existente entre a cultura e a natureza e a sua potencialidade em termos de comercialização turística neste caso aplicado à realidade turística do Destino Açores. Assim sendo, a investigação prende-se por aferir os benefícios que a introdução do produto Touring Cultural e Paisagístico acarreta e a sugestão de modelos de aplicação para a sua viabilização considerando as vertentes inerentes ao princípio da sustentabilidade, a ecológica nomeadamente a salvaguarda dos recursos naturais, a económica visando a sustentabilidade da oferta turística e a sociocultural levando ao envolvimento da população local com a actividade turística. O estudo analisou a opinião dos intervenientes turísticos do subsector dos operadores turísticos e agências de viagens e dos responsáveis das instituições culturais. A finalidade da investigação foi perceber o estado actual do turismo na região, os factores imprescindíveis para a sustentabilidade e diversificação da oferta turística, o que falta aos Açores para potencializar novos produtos. De que forma o Touring Cultural e Paisagístico pode diversificar a oferta turística, a interpretação turística através dos guias intérpretes regionais e da população local e o que falta no interface entre o turismo e a cultura.The dissertation seeks to demonstrate the validity of the symbiosis between nature and culture and its economic and marketing potential applied to the Azores tourism destination reality. Thus, the research aims to assess the benefits of the introduction of the Cultural & Landscape Touring and develop conceptual models for its application according to sustainability principles, namely environmental protection of natural resources, economic sustainability of tourism supply and through involvement of local communities with tourism activities associated with the socio-cultural pillar. The purpose of the research was also to analyse the current state of tourism in the region, to identify the key factors for the diversification and sustainability of tourism supply, understand the lack of development of different tourism products in the Azores region and how Cultural & Landscape Touring could fulfil this gap. As well as, how local communities and regional tour guides involvement could contribute in tourism enhancement and identify the main gaps in the interface between tourism and culture. Concerning data collection, stakeholders linked to travel agencies and tour operators, as well as, local cultural institutions were inquired. Unfortunately the dimension of the sample study was reduced due to the reluctance of many contacted stakeholders to participate. An inventory of cultural and natural resources of Ponta Delgada’s Heritage Centre in S. Miguel island performed, enable us to argue the potential of such resources although a lack of correct resource aggregation in a tourism product was identified.porAçoresSustentabilidadeTurismo culturalTurismo de naturezaSustainabilityCultural TourismNature tourismmaster thesis